Übersetzungen
mit Gütegarantie

Übersetzungsdienst
Privat- & Geschäftskunden


Übersetzungsdienst mit Fachexpertise

Kompetenz trifft Erfahrung

Möchten Sie einen Text, eine Urkunde oder ein Dokument übersetzen lassen? Senden Sie uns einfach Ihre Texte über unser Kontaktformular lassen Sie sich einen Kostenvoranschlag erstellen oder lassen Sie sich vorab durch unser Projektmanagement beraten. Originale können als Scan versandt werden. Wir stellen für unsere Übersetzungsdienstleistungen eine Qualitätsgarantie aus.


Übersetzungsbüro mit Fachexpertise


Industrie & Handel

Die Übersetzung technischer Fachtexte und Dokumen- tationen für Industrie, Handel und Institutionen zählt zu unseren Kernkompetenzen. Ein individuell zugeschnit- tendes Projektmanagement sowie eine Qualitätsgarantie für unsere Arbeitsergebnisse verstehen sich von selbst.

Dokumente & Beglaubigungen

Wir garantieren für die linguistisch einwandfreie sowie rechtssichere Übersetzung juristischer Fachtexte, Verträge, Patente, AGB, Geschäftsberichte oder Dokumente. Gerichtlich vereidigte Übersetzer stellen für Urkunden und Zertifikate gern eine Beglaubigung aus.

Wissenschaft & Forschung

Die enge Zusammenarbeit mit internationalen Univer- sitäten und Forschungseinrichtungen ermöglicht eine fundierte und sachgerechte Übersetzung wissenschaft- licher Texte für nahezu alle Fachrichtungen. Ein ab- schließendes Lektorat sichert die Publikationsreife.

1.200

Fachübersetzer

1.100

Lektoren

120

Redakteure

230

Sprachkombinationen

Portfolio

Multilinguale Sprachdienstleistungen

Fachexpertise

Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen sowohl über exzellente linguistische Fähigkeiten sowie über eine Hoch-schulausblidung in einem akademischen Fachgebiet.

24/7 Service

Als global agierender Übersetzungsdienst ist es uns möglich die Projektierung Ihrer Übersetzungen auf mehrere Zeitzonen zu verteilen und so absolute Termintreue zu wahren.

Projektmanagement

Eine individuelle Projektarchitektur gemäß den spezifischen Anforderungen Ihrer Ausgangstexte sowie Ihres geplanten Einsatzgebietes lässt uns präzise Ergebnisse garantieren.

Beglaubigungen

Gerichtlich vereidigte Fachübersetzer an zahlreichen Land-gerichten sorgen für eine adäquate Übersetzung Ihrer amtlichen Dokumente, Urkunden und Zertifikate.

Qualitätsgarantie

Jeder Text durchläuft nach dem abschlossenen Überset-zungsprozess ein Korrektorat. Ein Fachlektorat zur Sicherung von Syntax & Stringenz kann optional hinzugebucht werden.

Publikationsreife

Unsere DTP-Abteilung sorgt für die passgenaue Integration strukturell vom Ausgangstext variierender Übersetzungen in jedwedes Zielformat, wie der Adobe Suite oder CoralDraw.